Ένας Γερμανός φοιτητής περπατάει στο κέντρο της πόλης και παρατηρεί έναν άστεγο να ζητάει ελεημοσύνη. Δίπλα του έχει έναν κουβά, τα λιγοστά υπάρχοντά του κι ένα καπέλο για να μαζεύει λεφτά. Η μέθοδός του δεν φαίνεται να αποδίδει…
Μέχρι που τον πλησιάζει ο νεαρός φοιτητής και του ζητάει να δανειστεί… τον κουβά του. Στην αρχή ο άστεγος διστάζει, αλλά τελικά με κάποια επιφύλαξη παραχωρεί τον κουβά του στον νεαρό φοιτητή. Και μάλλον, έκανε καλά!
